Adjustment is a lie. Or how I've never seen a linear relationship in any aspect of biology.

We researchers "adjust" our observational data all the time.  And we should  But we often apply a simple linear model when we adjust, which is almost always wrong. Read more:

The Methods Man: Devil in the (Adjusted) Data | Medpage Today.